ASOCIACIÓN REGISTRADA Nº: CV-01- 064767-V

Bridges4Integration Erasmus+ – nuevas conexiones, posibilidades compartidas

Bridges4Integration Erasmus+ – nuevas conexiones, posibilidades compartidas

¿Cómo puede el aprendizaje de idiomas unir a generaciones y ayudar a las personas a sentirse más como en casa en un nuevo país? Esta pregunta está en el centro de Bridges4Integration, un nuevo proyecto Erasmus+ de 18 meses que conecta a mujeres refugiadas ucranianas con voluntarios mayores locales en España, Alemania y Bélgica.

El 2 de noviembre, FrauFam, UKRAID y Welcome Home International celebraron nuestra primera reunión oficial del proyecto, marcando el inicio de nuestro trabajo conjunto. Nuestro objetivo común es desarrollar y probar un enfoque que combine el aprendizaje práctico del idioma, las conversaciones intergeneracionales y las actividades culturales para fomentar la confianza, fortalecer las conexiones sociales y apoyar la integración.

Comenzando escuchando

Nuestro primer paso es comprender las experiencias de las personas que ayudarán a diseñar el programa.

Durante las próximas semanas, desarrollaremos cuestionarios y organizaremos grupos focales con mujeres refugiadas ucranianas, voluntarios mayores y educadores, mediadores y facilitadores en cada país asociado. Estas conversaciones explorarán las barreras idiomáticas cotidianas, los desafíos culturales y sociales, las necesidades de apoyo y las expectativas de los participantes de aprender juntos entre generaciones.

Para las mujeres que reconstruyen sus vidas tras el desplazamiento, aprender el idioma local puede ayudarles en las tareas diarias, acceder a servicios y desarrollar amistades. Los voluntarios mayores aportan sus propias experiencias, intereses y motivaciones, además de un valioso conocimiento de la vida local. Escuchando a ambos grupos, podremos diseñar actividades prácticas, acogedoras y gratificantes para todos los involucrados.

Una aproximación compartida que respeta las diferencias locales

Trabajar en tres países europeos nos brinda la oportunidad de aprender de diferentes comunidades y enfoques de integración.

En la reunión de hoy, discutimos la importancia de tener en cuenta las diferencias culturales al estructurar el proyecto. El idioma que se enseñará al tener en cuenta países plurilingües, servicios locales, redes comunitarias y tradiciones de voluntariado varía entre España, Alemania y Bélgica. Además, los participantes pueden tener expectativas diferentes sobre el aprendizaje, la interacción social y el apoyo que necesitan.

Nuestro objetivo es crear un marco común con suficiente flexibilidad para responder a estas diferencias. Comparar las experiencias entre los países nos ayudará a comprender qué elementos pueden ser compartidos y dónde son esenciales las adaptaciones locales.

De la investigación a un piloto de cinco meses

El proyecto se dividirá en tres fases interconectadas: comprender las necesidades de los participantes, desarrollar materiales de aprendizaje y una estructura del programa, y poner a prueba el enfoque en la práctica.

Partiendo de la investigación inicial, los socios crearán recursos prácticos para la integración lingüística y cultural intergeneracional y una guía para las sesiones de conversación. Estos ayudarán a los educadores y voluntarios a organizar actividades significativas relacionadas con la vida cotidiana.

Un piloto de cinco meses comenzará en octubre de 2027 en cada país socio. Combinará clases semanales de idioma local, prácticas semanales de conversación con voluntarios mayores y salidas culturales y comunitarias mensuales.

Durante todo el periodo de prueba, los participantes y voluntarios compartirán sus opiniones para ayudar a mejorar las actividades. Luego, los socios compararán los resultados, perfeccionarán los recursos y elaborarán un informe sobre las lecciones aprendidas a nivel europeo para apoyar a otras organizaciones interesadas en utilizar este enfoque.

 

Bridges4Integration es ofrecido por FrauFam en Alemania, UKRAID en España y Welcome Home International en Bélgica, y está cofinanciado por la Unión Europea a través de Erasmus+.

es_ES