Завершення першого циклу "Lenguas y Lazos"
За останні п'ять місяців нам випала честь супроводжувати надихаючу групу українських жінок-біженок у їхньому шляху до більшої впевненості, незалежності та зв'язку з їхньою новою громадою.
Перший цикл Мови та Зв'язки, профінансований Мерія Валенсії, добіг кінця, що знаменує черговий важливий етап у місії UKRAID з підтримки довгострокової інтеграції людей, змушених тікати від війни в Україні.
Спираючись на успіх нашої пілотної програми 2024 року, цьогорічний проєкт об'єднав українських жінок та місцевих волонтерів старшого віку через щотижневі заняття з іспанської мови, розмови між поколіннями, практичні майстер-класи та культурні заходи по всій Валенсії. Понад просте вивчення мови, учасниці знайшли друзів, відкрили для себе місцеву культуру та здобули впевненість, щоб брати активнішу участь у повсякденному житті.
Програма, що забезпечує вимірний вплив
Результати наших заключних оцінок демонструють, наскільки трансформаційними були ці місяці.
- 100% учасників успішно склали іспити з іспанської мови, еквівалентні DELE: вісім учасників досягли рівня A2, двоє — рівня A1, а четверо учасників змогли перевищити встановлені вимоги та досягти рівня B1.1.
- Кожен учасник повідомив про значне підвищення впевненості у розмові іспанською у повсякденних ситуаціях, більшу здатність самостійно вести повсякденне життя, зменшення почуття ізоляції та покращення самопочуття під час заключної оцінки програми.
- 100% учасників похилого віку повідомили, що в рамках програми вони відчували себе потрібними та цінованими, і всі вони висловили бажання брати участь у подальших заходах у майбутньому.
Програма була про набагато більше, ніж вивчення мови. Через щотижневі розмови з волонтерами похилого віку з місцевих Центрів активного довголіття учасники розвинули значущі стосунки, які допомогли зменшити ізоляцію, зміцнюючи водночас взаєморозуміння між поколіннями та культурами.
Протягом циклу учасники також досліджували Валенсію під час екскурсій музеями, брали участь у практичних семінарах щодо можливостей працевлаштування та адміністративних процедур, а також разом відзначили завершення програми культурним візитом до Музею сучасного мистецтва CAHH.
Голоси з програми
Найпотужніший показник успіху надходить від самих учасників.
“Ця програма дала мені можливість почати розмовляти іспанською, перестати боятися спілкуватися та відчути впевненість у собі. Вона допомогла мені усвідомити, що я здатен і не повинен боятися.” — Альона, Учасниця
“Всього за п'ять місяців я пройшов шлях від рівня А0 до А2. Завдяки програмі я набагато краще пізнав культуру Іспанії та Валенсії і зустрів добрих людей, які допоможуть мені в моєму майбутньому житті у Валенсії.” Олена, Учасник
«Ця програма повернула мені впевненість у собі, допомогла знайти нових друзів та суттєво покращити мою іспанську. Повсякденне життя у Валенсії стало набагато легшим». Олександра, Учасниця
“Наші чудові волонтери з центру для людей похилого віку стали для мене найбільшим відкриттям і найбільшою радістю. Побудова цих несподіваних дружніх стосунків нарешті змусила мене відчути, що я тут частина спільноти.” Соня, Учасник
Ця програма мала величезний вплив на мою впевненість та комфорт проживання у Валенсії, а також на мою здатність працювати та бути повноцінним членом суспільства. Олександро, Учасник
«Це допомогло мені відчувати себе менш самотньою, адаптуючись до життя в новій країні. Я познайомилася з новими людьми, встановила значущі зв'язки і тепер відчуваю себе набагато більше інтегрованою в спільноту». — Катерино, Учасник
Ми хочемо висловити нашу щиру подяку нашим чудовим учасникам, нашим відданим волонтерам-співрозмовникам, нашим колегам з Центри активного довголіття, і Мерія Валенсії для втілення цього проєкту в життя.
Ми з нетерпінням чекаємо на прибуття нової групи найближчим часом і продовжимо будувати мости між громадами – одна розмова за раз.